アマチかいっ！？

今日のコーヴァラムは朝から雨模様。通学途中のど派手なお花も雨に濡れて下向いてます。
もとから下向いてるのかな？

今日も英語のクラスでした。
例によって学生達が難しい数学の問題を解いている片隅で、呑気に「railway stationでの会話」なんてやってる私です。
先生の娘アーシャはすっかり私になつき、いつも私のそばで興味シンシンに目を輝かせています。

「アーシャは君の名前を覚えてるんだよ」と先生が言うので「私の名前はな～に？」と訊くと「マユミ」と答える彼女。なんて可愛いんでしょ～＾＾
「マユミ　チェッチー」と彼女が言う。

「マラヤラム語わかる？」と先生が訊くので
「ほんの少しなら知ってる言葉もありますよ。チェッチーはお姉さんってことでしょ。」と私。

先生が私のことを「アマチ」と言った。
するとアーシャも「アマチ」と言う。

「アマチって知ってる？」と先生。

知っているはず。だって私の友人の可愛らしい娘が毎日「アマチの家にね、ネコちゃんがいるんだよ。ミャーミャーって鳴いちゃったんだよ。」と私にお話してくれてるんだもん。

でも脳が思い出すことを拒絶したらしい。

「何でしたっけ？お母さん？」

先生はニヤっとして言いました。「おばあちゃん」

だよね、だよね、どう考えたってネコちゃんがいる家はおばあちゃんちだもんね。
だから脳が拒絶したんだ。

いいじゃん、マユミ　チェッチーのままで。

まぁね、年齢的には確かにアーシャは孫ですが。。。お陰様でアマチ、しっかりと覚えましたよ＾＾


年齢はただの記号＾＾いつもありがとうございます。
　　　↓

にほんブログ村